AyudaEN

Multas de tráfico de otro país de la UE: qué te puede llegar a casa

Qué normas cambian al cruzar la frontera, qué multas te pueden llegar después del viaje, qué tiene que decir la carta y qué hacer si te llega una.

Información general, no asesoramiento legal. Lo que te corresponde depende de tu viaje, del país, de la compañía y de la norma vigente. Si tu caso es complicado, consulta con la autoridad competente o con un profesional. Más en las condiciones de uso.

Antes de conducir en otro país

  • En toda la UE es obligatorio el cinturón en todos los vehículos, también en autocares y minibuses; llevar a los niños con su sistema de retención en el coche; y está prohibido usar el móvil sin manos libres.
  • Lo demás cambia de un país a otro: la tasa de alcohol (en algunos no se admite nada si conduces), los límites de velocidad, lo que tienes que llevar en el coche, y si son obligatorias las luces de día o las ruedas de invierno. En Chipre, Irlanda y Malta se conduce por la izquierda.

Qué multa te puede llegar a casa

  • Los países de la UE se pasan los datos de las infracciones de tráfico: si cometes una conduciendo en otro país, la multa te puede estar esperando al volver.
  • Hoy se intercambian ocho: el exceso de velocidad, no llevar el cinturón, no parar en un semáforo en rojo, conducir bebido o drogado, no llevar el casco, ir por un carril prohibido y usar el móvil al volante.
  • El país donde la cometiste decide si te abre un procedimiento, y lo hace con su propio derecho: el plazo, el recurso y el pago son los suyos.

Qué tiene que decir la carta

  • La infracción, el lugar, la fecha y la hora, la norma que se incumplió, la sanción y, si lo hubo, el aparato que la detectó.
  • Tiene que llegarte en la lengua del permiso de circulación del coche o en una de las lenguas oficiales del país donde está matriculado.

Si el coche era de alquiler

La multa es del conductor. La empresa de alquiler suele cobrarte una tasa por pasar tus datos a quien la pone, y la multa te llega después a la dirección del contrato.

Coche de alquiler: qué mirar y qué hacer si te cobran de más

Si vives en España y no la pagas

  • Si la multa es firme, el otro país puede pedir que se cobre en España, siempre que fuera penal o que se pudiera recurrir ante un juez penal. Lo decide el Juez de lo Penal de donde vives.
  • El juez no la ejecuta, entre otros casos, si es de menos de 70 euros, si no te informaron de tu derecho a recurrirla y de los plazos, o si se vulneraron tus derechos fundamentales.

Si te llega una multa

  1. Comprueba que la carta dice la infracción, el lugar, la fecha y la hora, la norma y la sanción.
  2. Mira en qué lengua viene: tiene que ser la del permiso de circulación o una oficial del país donde está matriculado el coche.
  3. Para recurrirla o pagarla, sigue lo que diga la carta: el procedimiento es el del país donde se cometió.

Ninguna de las fuentes oficiales que hemos leído da las cuantías de las multas ni los límites de velocidad o de alcohol de cada país: los fija cada uno. Míralos antes de conducir allí.

Lo que cambiará

Una directiva de 2024 cambia estas reglas, pero aún no se aplica: los países tienen hasta el 20 de julio de 2027 para incorporarla. Cuando lo hagan:

  • se intercambiarán diez infracciones más, entre ellas no guardar la distancia de seguridad, adelantar de forma peligrosa, pisar una línea continua, circular en sentido contrario y huir tras un accidente;
  • la notificación tendrá que emitirse en un máximo de once meses desde la infracción, si te han identificado;
  • dirá también cómo recurrir y en qué plazo, cómo pagar desde fuera y si te la rebajan por pagar antes, y podrás pedir los siguientes documentos además en otra lengua oficial de la UE.

Te puede servir también

Fuentes oficiales

Última revisión: 19 de octubre de 2026